Díky tvým zkušenostem, znalostem této společnosti a lidí, kteří zde pracují, jsme se chtěli zeptat tebe.
Zbog tovg iskustva, tvoje poznavanje ove kompanije i Ijudi koji ovdje rade, htjeli smo tebe da pitamo.
Z řad policie, FBI a lidí od nás hlídá zítra prezidenta 229 lidí.
Uz policiju, FBI i sve nas sutra imamo 229 ljudi koji štite Putnika.
Ve svém životě jsem zničil mnoho věcí a lidí, včetně mých nejbližších příbuzných.
U životu sam uništio mnogo toga, ukljuèujuæi i ljude koji su mi bili dragi.
Jde tu i o životy lidí na této lodi a lidí na Atlantis, které budou ohroženy pokud se Wraithové dozví, že nebyla zničena.
A ja prièam ne samo o životima osoblja na ovom brodu, veæ i u Atlantisu kad Wraithi otkriju da nije uništen.
Pokud by to bouchlo sbírali bychom teď pinzetou kousky Raptora a lidí.
Da je ovo èudo eksplodiralo, sakupljali bismo delove ljudi pincetama.
Náš a lidí, které jsme přísahali chránit.
Naš, i svet obiènih Ijudi koje smo se zakleli da štitimo.
Všechny se zabívají anatomií zvířat a lidí.
Sve se odnose na anatomiju ljudi ili životinja.
Ne, toto jsou slova pacifistů a lidí, kteří si zvolili nenásilný způsob řešení.
Ne, to su rijeèi pacifiste I ljudi koji su izabrali ne nasilan život
Přišel jsem před vás, abych se před zraky bohů a lidí přiznal ke své zradě.
Ту сам пред вама да признам своју издају пред боговима и људима,
Tento muž se před zraky bohů a lidí přiznal ke svým zločinům.
Овај човек је признао своје злочине пред боговима и људима.
Jménem vlády Spojených států a lidí, kterým sloužíme, vám děkuji.
U ime amerièke vlade i sjajnih ljudi kojima služimo, hvala.
A že jsem se hodně staral o ochranu města a lidí v něm.
Stalo mi je da zaštitim grad i ljude u njemu.
Doufám, že sežereš hodně ryb a lidí, Doby.
Nadam se da æeš pojesti mnogo ribe i ljudi, Doby.
Tak jo, podívej, teď musím vyřídit pár telefonů a lidí.
U redu, moram da nazovem par ljudi.
Konglomerát, který zastupuji, je ohledně investic do obchodů a lidí velmi konkrétní.
Konglomerat koji zastupam je veoma probirljiv u tome gde ulaže, u koje poslove i ljude.
Od Rodu Tyrelů a lidí Vysoké zahrady,
Од куће Тирела, и народа Хвата,
Ale slíbil jsem jí, že až zemře, pohřbím ji daleko od toho chaosu, od čarodějek, upírů a lidí.
Ali obeæao sam joj da æu nakon smrti da je sahranim daleko od haosa, veštica, vampira i ljudi.
Ra's po mě chtěl, abych spojil DNA zvířat a lidí, pomocí moderních mutagenů.
Ra's je želio da ukrstim životinjsku i ljudsku DNA koristeæi napredne mutagene.
Můžete udělat seznam míst, kde jste byli od příjezdu a lidí, které jste potkali?
Možete li da napišete gde ste sve bili, od trenutka kad ste stigli, i koga ste sve sreli?
Představ si, kolik vyberou na pokutách a zpětných daních od firem a lidí, kteří skrývali své peníze.
Мој претовар жели да види нас сутра, обоје.
Všechno řídí ženské, celou dobu masturbujou a neválčí spolu, narozdíl od šimpanzů a lidí.
Ženke su glavne, masturbiraju celo vreme... I ne ratuju, za razliku od šimpanza i ljudi.
Sere Lorasi z rodu Tyrellů, porušil jsi zákon bohů a lidí.
Ser Lorase od kuce Tirela, prekršio si zakone bogova i ljudi.
A taktéž i v záchraně přehrady a lidí ve městě.
Da, takoðe loše spasavamo branu i ceo grad.
Začali jsme plánovat budoucnost, ale jak velmi přesně jeden Skot odpozoroval, promyšlené plány myší a lidí.
Poceli smo da planiramo nasu buducnost, ali kao sto je jedan Skot nekada davno opevao, i najbolji planovi mogu poci po zlu.
Měla jsem možnost vidět velkou část naší krásné Země a lidí a tvorů, kteří na ní žijí.
Била сам повлашћена да видим толико тога од наше дивне Земље и људе и створења коja живе на њој.
Mimochodem, 80 % všech uprchlíků a lidí bez domova na světě jsou ženy a dívky.
Inače, 80 posto svih izbeglica i izgnanika u svetu su žene i devojčice.
Všichni máme různé zkušenosti od společenství a lidí, které potkáváme, a navíc začneme chodit do školy a přidáme další problém.
Svi imamo različita iskustva od zajednica i ljudi koje srećemo, i povrh svega, pođemo u školu, te se tome pridoda sledeći problem.
Na většině nalezišť jsou geometrické znaky mnohem hojnější než obrázky zvířat a lidí.
Zanimljivo je da su na većini nalazišta geometrijski znaci daleko brojniji od slika životinja i ljudi.
Skvělými příklady interakce strojů a lidí z hlediska vstupů, je rozpoznávání řeči a biometrické ověřování totožnosti.
Prepoznavanje govora i biometrijska provera identiteta su odličan primer interakcije mašine sa ljudima, iz perspektive unošenja podataka.
Neměly jsme mezi sebou ten vztah, kdy bychom si svěřovaly důvěrnosti; ale jako v případě jiných sourozenců a lidí s všemožnými vztahy, jsme se zdráhaly říct, co opravdu cítíme, odhalit své rány, přiznat se k prohřeškům.
Nismo imale onu vrstu veze gde smo razgovarale o dubljim stvarima; ali, kao mnoge sestre i kao mnogi ljudi u svim vrstama odnosa, suzdržavale smo se da kažemo svoje istine, da otkrijemo svoje rane, da priznamo svoja nedela.
Druhý důvod, proč jsem toto podstoupil je moje obava z rostoucího fundamentalismu, náboženského fundamentalismu, a lidí, kteří říkají, že berou Bibli doslovně, což je podle některých průzkumů až 45-50% Američanů.
Drugi razlog zašto sam ovo pokušao je zato što sam zabrinut zbog širenja fundamentalizma, religijskog fundamentalizma i ljudi koji kažu da doslovno prate Bibliju, kojih je, po nekim anketama, oko 45 do 50 procenata u Americi.
A v těchto knihách můžete najít záblesky okamžiků zkušeností a lidí, které jsem poznal.
U ovim sveskama takođe možete naći kratak odsjaj momenata i iskustava i ljudi koje sam upoznao.
Takže vidíme, že propojení zvířat a lidí je stále těsnější.
Dakle, vidimo da je sve jača i jača spona između životinja i ljudi.
A během té cesty viděl pozoruhodné věci: ohromnou různorodost rostlin a živočichů; a lidí.
I tokom tog puta, video je neverovatne stvari. Ogromnu raznolikost biljaka i životinja i ljudi.
Jeden z důvodů je, že radikální inovace, kdy máte nápady, které ovlivňují velké množství technologií a lidí, jsou spojeny s velkou mírou nejistoty.
Pa, jedna stvar je ta da radikalne inovacije, kada imate ideje koje utiču na veliki broj tehnologija ili ljudi, nose sa sobom veliku dozu nesigurnosti.
Důvodem je podobnost prasat a lidí, takže i kolagen je hodně podobný.
Разлог томе је што су свиње заправо веома блиске људима, укључујући и колаген.
A lidí šestnácte tisíců, z nichž přišlo na díl Hospodinu třidceti a dvě duše.
I šesnaest hiljada duša ljudskih, a od toga deo Gospodu trideset i dve duše.
I zajali stáda jejich, velbloudů jejich padesáte tisíců, a dobytka dvě stě a padesáte tisíců, a oslů dva tisíce, a lidí sto tisíc osob.
I zapleniše stoku njihovu, pedeset hiljada kamila i dvesta i pedeset hiljada ovaca i dve hiljade magaraca i sto hiljada duša ljudskih.
Potom pohleděl jsem, a aj, zástup veliký, kteréhož by žádný přečísti nemohl, ze všech národů a pokolení a lidí i jazyků, ani stojí před trůnem a před obličejem Beránka, oblečeni jsouce v bílé roucho, a palmy v rukou jejich.
Po tom videh, i gle, narod mnogi, kog ne može niko izbrojati, od svakog jezika i kolena i naroda i plemena, stajaše pred prestolom i pred Jagnjetom, obučen u haljine bele, i palme u rukama njihovim.
0.52582192420959s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zbog tovg iskustva, tvoje poznavanje ove kompanije i Ijudi koji ovdje rade, htjeli smo tebe da pitamo. 